|
PREGUNTES USUALS |
COMMONLY USED QUESTIONS |
|
1. - Com va? | Com estа? - Bй, grаcies. |
- How are you?| How are you doing? - Fine, thanks. |
|
2. Quи li passa? No es troba bй? |
What’s the matter? Are you all right? |
|
3. - Quи nom? - Nom Isabel. - Com es diu? - Em dic Pere. |
- What’s your name? - My name is Isabel. - What’s your name? - My name is Pere. |
|
4. - Qui йs vostи? - Som la senyora Vidal. |
- Who are you? - I’m Mrs Vidal. |
|
5. - Quи йs aixт? - Йs un regal. |
- What’s this? - It’s a present. |
|
6. - D’on йs vostи? - Som d’Alemanya. | Som de Suпssa. | Som d’Аustria. |
- Where are you from? - I‘m from Germany. | I‘m from Switzerland. | I‘m from Austria. |
|
7. - D’on йs vostи? - Som d’Anglaterra. | Som d’Irlanda. | Som d’Austrаlia. |
- Where are you from? - I‘m from England. | I‘m from Ireland. | I‘m from Australia. |
|
8. - D’on йs vostи? - Som de Franзa. | Som de Bиlgica. | Som d"Algиria. |
- Where are you from? - I‘m from France. | I‘m from Belgium. | I‘m from Algeria. |
|
9. - D’on йs vostи? - Som de les Canаries. | Som de l’Equador. | Som de Xile. |
- Where are you from? • I‘m from the Canary Isles. | I‘m from Equador. | I‘m from Chile. |
|
10. - Йs mallorquн? - No, som alemany. | Som suнs. | Som austrнac. - Йs mallorquina? - No, som alemanya. | Som suпssa. | Som austrнaca. |
- Are you Majorcan? - No, I’m German. | I’m Swiss. | I’m Austrian. | - Are you Majorcan? - No, I’m German. | I’m Swiss. | I’m Austrian. |
|
11. - Йs menorquн? - No, som anglиs. | Som irlandиs. | Som australiа. - Йs menorquina? - No, som anglesa. | Som irlandesa. | Som australiana. |
- Are you Minorcan? - No, I’m English. | I’m Irish. | I’m Australian. | - Are you Minorcan? - No, I’m English. | I’m Irish. | I’m Australian. |
|
12. - Йs eivissenc? - No, som francиs. | Som belga. | Som algeriа. - Йs eivissenca? - No, som francesa. | Som belga. | Som algeriana. |
- Are you from Eivissa? - No, I’m French. | I’m Belgian. | I’m Algerian. | - Are you from Eivissa? - No, I’m French. | I’m Belgian. | I’m Algerian. |
|
13. - Йs formenterer? - No, som canari. | Som equatoriа. | Som xilи. - Йs formenterera? - No, som canаria. | Som equatoriana. | Som xilena. |
- Are you from Formentera? - No, I’m from the Canary Isles. | I’m Equadorian. | I’m Chilean. - Are you from Formentera? - No, I’m from the Canary Isles. | I’m Equadorian. | I’m Chilean. |
|
14. - On viu? - Visc a la ciutat. | Visc en un poble. | Visc a fora vila. |
- Where do you live? - I live in a city. | I live in a village. | I live in the country. |
|
15. - A quin carrer viu? - Visc al carrer Nou. | Visc a la plaзa Major. |
- In which street do you live? - I live in the street "Carrer Nou“. | I live in the square "Plaзa Major“. |
|
16. - Parla catalа? - Sн, un poc. | No gaire. |
- Do you speak Catalan? - Yes, a little bit. | No, just very little. |
|
17. M’entйn? Quи vol dir aixт? |
Can you understand me? What does this mean? |
|
18. Com? Com diu? |
Excuse me? I beg your pardon? |
|
19. Quи diu? Quи vol? |
What did you just say? How can I help you? |
|
20. On va? D’on ve? |
Where are you going? Where do you come from? |
|
21. N’estа segur? De veres? |
Are you sure? Really? |
|
22. Quan? Des de quan? Fins quan? |
When? Since when? Until when? |
|
23. Digui? Amb qui parl? De part de qui? |
Hello? Who is calling, please? Who shall I say is calling? |
|
24. Hi ha cap dubte? Entesos? |
Do you have any questions? Is that all right? |
|
25. -T’agrada? - Sн, molt. | No, gens. |
- Do you like it? - Yes, I really like it. | No, not at all. |
|
26. Que puc fumar? Que hi puc aparcar, aquн? |
Can I smoke here? Can I park here? |