Името е записано с османски поименен регистър през 1478 година. В османски регистър на доганджиите от 1482 година името на селището се споменава като Корниче. Такава чест имат малко селища в България. Сигурните писменни сведения дават основание да се смята че изходната дума на наименованието е "коренище".
Езиковите изменения в българският език изкуствено са видоизменили стари езикови и диалектни форми с нови книжовни такива. 
Така например в областта Чеч, село Вълкосел в Западни Родопи е споменато с името Вукосил.  Това название е твърде сходно с хърватско-сръбското име Вуковар. 
Село Койнаре е споменат за първи път с това име - Койнар в турски документи от 1516-1517, представящи селото към санджак Нийболу- Никопол.
И до днес в България ма запазени следните български имена - Койно, Койне, Койна. Счита се че името Койнар произлиза от древногръцката дума койне- която означава, общ, обществен, съвместен, селищен, а също е и име на обществено събрание с функциите на ръководен орган за дадено селище.

Какво е "доганджии"-би ли ми превел моля-мерси

соколджии